ミラディン日本語ロゴ公開 
[2003/07/25]
今年 10 月に発売される次期独立型エキスパンション「ミラディン」の日本語ロゴが、ホビージャパンの連載記事中でこっそり公開されていました。以前は英語のロゴだったのですが、いつのまにかイメージを差し替えたようです。
英語版と比べてみると、だいぶ受けるイメージが変わるかなーというのが、個人的な感想です。オレの意見なんかどーでもいいですか。そうですか。
変な外人さん、情報提供ありがとうございました。
Last update on 2003/09/03 23:28
[]
日本語版カッコ悪すぎー
英語のロゴと比べると、日本語のロゴはセンス無いねー。
ダサすぎ。英語の方が４万倍はかっこいい。
もともとHJにデザインセンスなんて期待してないけどね〜
その前に英語用のロゴにカタカナで当て字をすることがありえません！
確かに英語のロゴを日本語にするってのは間違ってると思う<br>しかし英語のほうがかっこよく見えるのは、"英語はかっこいい"<br>とか思ってるからだろうな・・・<br>まぁそういう日本人が多いからこそ英語で出してほしいですが
ダサ…
ギャグ
”英語はかっこいい”という日本人の固定観念以前に<br>バックの青い玉とか文字で隠してしまうのは根本的なセンスの問題です
そういえば、第８版も同じことをしたのをご存知でしょうか？<br>（「CORE GAME」→「スターターセット」、「CORE SET」→「基本セット」）<br>…慣れるまで必死だな。日本語版と英語版の買い間違いが減るわけだが。